sx,sy = guiGetScreenSize()
myScreenSource = dxCreateScreenSource (sx,sy) 
function draw()
    a,b,c = getElementPosition(getLocalPlayer())
    setCameraMatrix (20, b, c, 0,0,0)
    dxUpdateScreenSource( myScreenSource )
    dxDrawImage( 500,  100,  250, 250, myScreenSource )    
    setCameraTarget (getLocalPlayer())
end
addEventHandler("onClientPreRender", root, rysuj)